DESPUES DEL SILENCIO
ENTREVISTA AL PADRE FRANCISCANO
FRAY MIGUEL ANGEL LOREDO, OFM
FALSAMENTE ACUSADO A CUMPLIR 9 AÑOS Y 10 MESES PRESO EN CUBA  
POR NICOLAS PEREZ DIEZ-ARGUELLES
MIAMI-SAN JUAN 1988
 
 
 
NO TENGAN MIEDO, LA VERDAD OS HARA LIBRES
TENGAN MIEDO, LA MENTIRA  OS HARA ESCLAVOS
 

 
 
LA CARCEL
 
--cual fue tu primera impresion de la carcel?
 
--Una de las cosas que mas me impresiona cuando entro en la prision de
Isla de Pinos, es la conciencia, digamos asi pavorosa de que en el
centro mismo de Cuba, a espaldas de toda una humanidad, del mundo
civilizado, se estaba produciendo un fenomeno con caracteristica de
epopeya, un fenomeno que era vastisimo:  decenas de miles de hombres
absolutamente indefensos, a merced de la arbitrariedad de una tirania
absoluta, y sin forma humana de controlar esto, ni de responder a esto
ni de poder denunciar y hacer trascender al exterior, al mundo, a todo
el universo, la tragedia del presidio politico cubano.  O sea, la
impunidad coexistiendo con todas las violaciones del derecho, con toda
aquella sangre que se derramaba a diario, con todo aquel dolor, es lo
que me golpea cuando entro a mi prision. 
 
Saber, no que yo estaba sometido a aquella situacion sino que durante
años habia existido un mundo de horror absolutamente desconocido por
todos.  Esto es algo impresionante, es algo que no hay palabras con que
describirlo. Porque es algo como para pensar, ''el presidio politico
cubano es algo unico y aislado...o existe 6, 8 , ó 10 mundos dantescos
como este, en este minuto exacto en el planeta Tierra?" Es tan facil
escamotear ante la opinion publica mundial una serie de violaciones tan
graves?  Y como pueden ocurrir metodologicamente?  Incluso como un fin
de la vida, de la exisencia, de la esperanza, es terriblemente
peligroso, altamente peligroso que haya un instante en el curso humano
en que miles de hombres vivan una circunstancia de crimen y que el mundo
desconozca completamente.  Esto como riesgo como posibilidad es como
para espantarse. 
 
 
 
--y que te preocupa?
 
--En este carro del gobierno castrista que va al precipicio, esta
montada la Iglesia Cubana.  Me preocupa que no se haya alineado, con
claridad diafana, junto a la defensa de los derechos de su pueblo.
Porque esa defensa del hombre frente a la violencia de Estado, hay que
tratarla de un modo abosoluto y no se justifica el SILENCIO, EN FUNCION
DE UNA ESTRATEGIA O DE UNA ACTITUD PROGRAMADA. 
 
Es decir, los derechos no se deben tratar o defender si conviene o si es
oportuno.  El mediatizarlos, relativizarlos, colocarlos en un plano de
conveniencia politica o diplomatica transitoria, es hoy y ante la
historia, un fenomeno altamente censurable, independientemente del exito
o no exito momentaneo de la gestion que desde el punto de vista
evangelico siempre sera una HUMILLANTE DERROTA. 
 
La situacion de la Iglesia Cubana actual me recuerda en parte a ciertos
sectores oficiales de nuestra iglesia durante la Guerra de
Independencia.  Ellos defendieron la trata de esclavos, el colonialismo.
Aguellos sectores de la Iglesia estuvieron contra los mambises, contra
nuestra soberania y nuestro deecho de ser libres.  De hecho, fue muy
censurado por muchos de la Iglesia de su epoca, FUE MARGINADO NADA MENOS
QUE EL PADRE FELIX VARELA, del cual tanto se habla ahora, incluso en
Cuba con un gran interes por la jerarquia.
 
Sin embargo, la jerarquia no valora o pone en relieve lo elemental de
los hechos, que el fue un perseguido, un exiliado en contra del gobierno
español, en contra de parte de su jerarquia eclesial.  Y no solo fue
bloqueado para que no lo hicieran obispo, sino que fue el hombre que
programo y defendio la independencia, lo cual le costo SU DESTIERRO. 
 
Eso le hicieron los grandes intereses de su epoca a este padre Varela
que con espiritu visionario, previo para Cuba otros colonialismos y fijo
siempre una postura soberana frente a cualquier impero;  llamese este
Union, Sovietica o Estados Unidos de America.
 
--existe infiltracion del G-2 en la Iglesia Cubana?
 
Por ejemplo, en el Seminario de San Carlos, habia un seminarista de la
Diocesis de Matanzas, llamad Ismael, que para muchos era un magnifico
ser humano, un estupendo muchacho, una gran promesa,  Y un dia abandono
el seminario, desaparecio.  Poco tiempo despues se le condecoro
publicament por doce años de servicio como agente de Seguridad de
Estado, Habia estado muchos años infiltrado en la Iglesia Cubana y el
gobierno tuvo la desfachatez de premiarlo a bombo y platillo.
 
--quieres decir con esto que si, que hay infiltracion del G-2 en la
Iglesia Cubana?
 
Bueno, lo que te acabo de exponer es un buen indice de que la hay.  Se
puede pensar con fundamento que es posible haya incoso uno o mas
sacerdotes, cooperando fuertemente con Seguridad del Estado, que duda
cabe? 
 
NOSOTROS EN CUBA BROMEABAMOS CON QUE CRISTO DECIA:  ''DONDE HAY DOS O
TRES REUNIDOS EN MI NOMBRE, ALLI ESTOY YO PRESENTE'', Y EN CUBA LA COSA
ERA:  ''DONDE HAY DOS O TRES REUNIDOS EN NOMBRE DECUALQUIER COSA, ALLI
HAY UN MIEMBRO DEL G-2'''.  Nosotros estamos convencidos de esta
realidad.  Nosotros tenemos incluso muchos testimonios de laicos a los
que se intento reclutar para esta labor.  Yo se de varios. Y algunos se
vieron obligados a ceder sufriendo luego los traumas morales
explicables.
 
Actualmente ejercer el sacerdocio en Cuba es una labor dificil? 
 
Si, y no es asunto de infiltraciones, chantajes o golpizas.  Lo
verdaderamente grave no son las amenazas contra el propio sacerdote,
sino contra su rebaño.  Una cosa que desespera a muchos sacerdotes en
Cuba es la INDEFENSION DE TODO UN PUEBLO.  Sobre todo la cantidad de
personas que vienen a ti a solicitarte ayuda, a plantearte problemas,
proteccion para un hijo detenido injustamente, para un padre expulsado
de su centro dee trabajo sin que medie ningun tipo de derecho labora,
para un hermano golpeado por turbas gubernamentales, alguien que desa
una visa para ir al extranjero a ver una madre de 80 años moribunda.  O
sea tantos probles que uno enfrenta en Cuba, producto del propio
sistema, de continuas violaciones a la persona humana, violaciones de
DERECHOS, DERECHOS, DERECHOS!
 
Que no comprendias?
No comprendia, por que en un momento determinado no se podia denunciar,
o no se podia hablar, o no se podia decir.  No podia entender porque
razon no podia establecerse una presencia de la Iglesia junto a nuestras
rejas.  Entendia, conociendo la barbarie, la crueldad de los comunistas,
hasta que punto ellos era capaces de mutilar, de cercenar el mas minimo
gesto de dignidad de un adversario.  Pero siempre uno sueña con otras
posibilidades.  Pero no discuti en aquel memonto nada.  absolutamente
nada.  Mi actitud fue mantener una comunion con la Iglesia de Cuba,
mantenerla siempre y entender que me correspondia cumplir con mi deber
en la gran carcel, y a ellos con el suyo en la carcel pequeña. 
 
 
 
Te das cuenta que enfrentas una mision?
 
Estoy consciente que algo me empuja a la accion, a la vida intensa.
Pero siento a veces miedo, pavor, porque no se me ocurre como voy a
poder instrumentar todo esto.  Y tambien me enfrento a la posibilidad de
no hacer nada en cuanto a Cuba, cruzarme de brazos y no hacer nada.  O
sea, diriamos que la estrategia la tengo en mente, los ideales, la
fuerza me pero me falta la mecanica inmediata, la tactica.  Y sobre todo
me falta el detonante capaz de provocar la explosion.